Перевод: профессиональный двухголосый (HTB+ Марина Тарасова и Михаил Тихонов; Лазер Видео Александр Новиков и Мария Овчинникова), авторский (Василий Горчаков; Юрий Живов)
Субтитры: английские
Режиссер: Питер Хайамс
Актеры: Пенелопа Энн Миллер, Том Сайзмор, Линда Хант, Джеймс Уитмор, Клэйтон Ронер, Чи Муи Ло, Томас Райан, Роберт Лессер, Дайан Робин, Льюис Ван Берген
Описание: Фильм основан на бестселлере 1995 года "Реликвия" Дугласа Престона и Линкольна Чайлда. Сотрудник Чикагского исторического музея возвращается из экспедиции по Южной Америке с большим грузом археологических экспонатов. Но когда ящики попадают в хранилище музея, выясняется, что сам учёный пропал, а на борту доставившего груз судна произошла серия загадочных убийств. А после того как в музее начинают пропадать люди, полиция Чикаго начинает расследование. Офицер Винсент Д’Агоста с помощью доктора истории Марго Грин пытается выявить связь между исчезновениями людей в музее и убийствами на борту корабля...
