Перевод: профессиональный многоголосый (Paramount), любительский одноголосый (Александр Райдер)
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Ричард Аттенборо
Актеры: Кевин Клайн,Дензел Вашингтон, Пенелопа Уилтон, Кейт Харди, Кевин МакНэлли, Джозетт Саймон, Хуанита Уотермен, Эндрю Уэли, Джеймс Обри, Джон Тоу
Описание: Фильм снят по мотивам книг Дональда Вудса «Стив Бико — голос человечества» и «Как накликать беду». Действие фильма происходит в середине 1970-х годов на фоне участившихся в Южно-Африканской Республике выступлений против правящего режима, проводящего политику расовой сегрегации. Редактор либерального южноафриканского издания «Дейли Диспетч» Дональд Вудс выступил с критической статьёй в адрес одного из лидеров движения «Чёрного самосознания» Стива Бико, осуждая его за отсутствие гибкого подхода к накопившимся в обществе расовым проблемам. После личной встречи Дональд Вудс признал правоту позиции своего оппонента и приобрёл в лице Бико нового друга...
