Crunchyroll / Aniplex US subs with some editing and QC.
I should just start immediately after the SubsPlease release and not spend two hours working on unrelated trivialities, but here we are.
Note: If GJM catches up (less than a week delay, say), I'll most likely drop. I know I said this last season and then ended up doing the show all the way to the end, but a man can dream…
TL notes / errata:
* When Kaguya references Heian confessions, the poem on screen is from [the Hyakunin Isshu](https://jti.lib.virginia.edu/japanese/hyakunin/frames/index/hyaku1eng.html#eng57).
VISITOR COMMENTS (0 )
[delete aniplex] Kaguya-sama wa Kokurasetai S3 - 05 [1080p] [0787C57A].mkv